N3 · Vocabulary

退勤

Reading: たいきん

Meaning: Leaving work at the end of one's work period.

Part of speech: Noun

Work and companies

Save this item

How to use it

• A shift record may show 退勤時刻, the time an employee finished and left work. • 出勤 and 退勤 mark the two ends of a work period. 退職 ends the employment itself. • 帰宅 is getting home. A worker can 退勤してから買い物をする without going straight home.

Example in context

今日はいつもより早く退勤した。

English translation: I left work earlier than usual today.

退勤時に、明日の予定を確認した。

English translation: I checked tomorrow's schedule as I finished work.

出勤と退勤の時刻をこの表に書く。

English translation: Write down when you start and leave work on this sheet.

Exam focus & common mistakes

• The end of a workday could be mistaken for the moment when the worker gets home. In 会社を出る前にカードを打つ, the workplace time record points to the end of the shift. • The きん in 退勤 may invite 金 in a spelling question. With 勤務が終わる, choose the same character as in 勤務.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

夜の担当者に仕事を引き継いでからたいきんした。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 大金 means "large amount of money." In this question: Wrong — 「大金」 is a large sum of money.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 体 is 「たい」 in 体育 and means body.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 金 has the reading 「きん」 in 金額 and concerns money.
  4. Meaning: 退勤 means "leaving work." In this question: Correct — 退 marks leaving and 勤 identifies work.