N3 · Vocabulary
誕生
Reading: たんじょう
Meaning: The event of a person coming into the world.
Part of speech: Noun
People and family
Saved
How to use it
• Birthdays use the fixed compound 誕生日, read たんじょうび. • 赤ちゃんの誕生 names the event from the baby's side. 出産 typically presents it as the delivery. • For a formal announcement, 女の子が誕生した is natural. 家に女の子が生まれた is an everyday way to give the news.
Example in context
弟の誕生を家族全員で喜んだ。
English translation: The whole family was thrilled when my brother was born.
村では久しぶりの赤ちゃんの誕生に、みんなが笑顔になった。
English translation: Everyone smiled at the arrival of the first baby born in the village in some time.
娘の誕生から今日でちょうど一年になる。
English translation: My daughter was born exactly a year ago today.
Exam focus & common mistakes
• Vocabulary about births can make 発見 seem like the right choice for a new development. With 新しい政党が, check whether the group came into existence or was discovered. • The 生 in 生活 can make たんせい look plausible. Recall 誕生日, which retains the じょう reading of 誕生.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
予定日より一週間早い赤ちゃんのたんじょうだった。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — Shortness is written 短, as in 短期; the birth of the baby requires 誕 in 誕生.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 場 reads 「じょう」 in 会場 and designates a place.
- Meaning: 誕生 means "birth (of a person)." In this question: Correct — 誕 supplies the idea of birth in this spelling.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 上 can be 「じょう」 in 上下 and concerns position.
