N3 · Vocabulary
垂れる
Reading: たれる
Meaning: To hang downward from a higher point.
Part of speech: Verb
Housing and daily life
Saved
How to use it
• A hanging object takes が in ひもが垂れる. 垂らす describes making it hang or letting it dangle. • だらりと垂れる emphasizes the slack shape. 吊るす refers to suspending something at its upper point. • The verb can also describe liquid dripping. With a rope or branch as subject, the physical downward position is central.
Example in context
棚から細いひもが垂れている。
English translation: A thin string is hanging down from the shelf.
雨で重くなった枝が道の上に垂れた。
English translation: A branch weighed down by rain sagged over the road.
旗の端が机の下まで垂れていた。
English translation: The edge of the flag hung down below the desk.
Exam focus & common mistakes
• A downward position can make 落ちる look like the right choice. If のれんが軒先から垂れている, check that it is still attached above. • Seeing 垂 can suggest すい from 垂直. Read 垂れる as たれる when 涙 or another liquid moves downward from its source.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
天井から長いコードが( )、背の高い人の頭に当たりそうだ。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 垂れて means "hanging down or dripping (the て-form of 垂れる)." In this question: Correct — The cord hangs low enough to be in the way.
- Meaning: 縮んで means "contracting or becoming smaller," from 縮む. In this question: Wrong — A cord that becomes shorter would be less likely to hit someone's head.
- Meaning: 浮いて means "floating (the て-form of 浮く)." In this question: Wrong — Floating does not describe a cord hanging from its upper end.
- Meaning: 広がって means "expanding or spreading," the て-form of 広がる. In this question: Wrong — Spreading does not account for a cord extending down from the ceiling.
