N3 · Vocabulary
手当
Reading: てあて
Meaning: An additional payment made for a particular duty or need.
Part of speech: Noun
Work and companies
Saved
How to use it
• Look for 通勤手当 as a separate line from base salary when the employer pays toward commuting. • A salary statement may say 手当が付く for an additional payment attached to certain duties or conditions. • 手当て is also written. In けがの手当, the word has a separate first-aid sense.
Example in context
会社から毎月、通勤手当が出る。
English translation: The company pays a commuting allowance each month.
夜の勤務には、給料とは別に手当が付く。
English translation: Night shifts come with an allowance in addition to base pay.
引っ越したので、通勤手当の金額が変わった。
English translation: I moved, so the amount of my commuting allowance changed.
Exam focus & common mistakes
• The word 手当 can suggest treating an injury. If a payslip has 夜勤一回につき, look for an allowance paid for each night shift. • Extra pay can look like a bonus on first reading. An amount marked 通勤手当 is tied to one specific need, namely getting to work.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
夜間に働く人には、基本の給料に加えて特別な( )が支払われる。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 交通費 means "travel expenses; money for transportation." In this question: Wrong — Travel expenses are not the stated reason for the extra amount.
- Meaning: 税金 means "tax; money owed to government." In this question: Wrong — Tax is deducted or owed, not added as night-work compensation.
- Meaning: 領収書 means "receipt acknowledging payment." In this question: Wrong — A receipt records payment, but cannot itself be paid.
- Meaning: 手当 means "allowance; extra pay for a particular condition or expense." In this question: Correct — It is additional pay for night work.
