N3 · Vocabulary
定年
Reading: ていねん
Meaning: The age at which a position normally requires retirement.
Part of speech: Noun
Work and companies
Saved
How to use it
• The verb 迎える in 定年を迎える treats the set retirement age as a threshold the worker reaches. • 定年退職 is retirement at that age. 退職 alone also covers quitting or leaving earlier. • In 定年後も働く, 後 anchors a new period after retirement, possibly in another job.
Example in context
父は来年、会社の定年を迎える。
English translation: Dad reaches his company's retirement age next year.
定年退職した先生が、久しぶりに学校を訪ねてきた。
English translation: A teacher who'd retired at the required age came to visit the school for the first time in a while.
母は定年後も、週に二日だけ働いている。
English translation: After retiring, Mom has continued working two days a week.
Exam focus & common mistakes
• A kanji reading choice may use とし from 年 alone. The workplace retirement word uses ねん, as in 勤続年数. • The word 退職 can tempt you to ignore why someone stopped working. Look for 規定の年齢に達する to choose 定年 as the age threshold.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
会社は定年を迎えた人の希望を聞いた。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: じょうねん means "feelings; passions," written 情念. In this question: Wrong — 定 takes じょう in 定規, but てい in 定年.
- Meaning: てんねん means "natural; nature," written 天然. In this question: Wrong — Naturalness is 天然, てんねん; the retirement age keeps 定's long てい.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — Retirement age uses 年's on-reading ねん rather than standalone とし.
- Meaning: ていねん means "mandatory retirement age," written 定年. In this question: Correct — The company asks people reaching retirement age about their wishes; 定年 is ていねん.
