N3 · Vocabulary
停車
Reading: ていしゃ
Meaning: A vehicle coming to or remaining at a stop.
Part of speech: Noun
Transport and movement
Saved
How to use it
• A stopping point can take に, as in 電車が駅に停車する. • 停車中 indicates the vehicle is currently stopped. It need not be there for long. • 駐車 suggests leaving a vehicle parked. A bus can 停車 briefly to pick up passengers.
Example in context
この電車は次の駅にも停車する。
English translation: This train also stops at the next station.
バスが停車してから、席を立ってください。
English translation: Please get up only after the bus has stopped.
停車中の車の横を、ゆっくり通り過ぎた。
English translation: I went slowly past the stopped car.
Exam focus & common mistakes
• For context, 停車 can be confused with 駐車 because the vehicle stands still in either case. In 乗客を乗せるために一時停車する, the immediate purpose makes it a brief stop. • In context, 運休 may seem right because a bus is not moving. If 客を乗せたまま発車を待つ is the cue, a bus is temporarily stopped and will continue its run.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
乗客を降ろすため、バスは入口の前にていしゃした。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 低 reads てい in 低温 and means low; height isn't involved.
- Meaning: Not used in Japanese. In this question: Wrong — 定 reads てい in 定員 and indicates something fixed, not a vehicle halting.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — An organization is 社, but the bus stopping to let passengers off is a 車.
- Meaning: 停車 means "a vehicle stopping; making a stop." In this question: Correct — 停 indicates stopping and 車 names the vehicle.
