N3 · Vocabulary
天候
Reading: てんこう
Meaning: Weather conditions considered over an area or period of time.
Part of speech: Noun
Nature and weather
Saved
How to use it
• 天候に恵まれる means conditions are favorable for what you are doing. • 天気 is the usual choice for casual questions about today. 天候 often appears in announcements about conditions affecting an event or operation. • 天候不良のため can give the reason for cancellation without saying whether wind, rain, or something else caused it.
Example in context
天候に恵まれて、遠足は予定どおり行われた。
English translation: We had favorable weather, so the school trip went ahead as planned.
天候が悪化したため、船は港に戻った。
English translation: The boat returned to port because the weather worsened.
当日の天候によっては、外の予定を変更します。
English translation: We may change the outdoor plans depending on the weather that day.
Exam focus & common mistakes
• On orthography, 農作物がてんこうの影響を受けた uses 天候. Choose 候, also seen in 気候, rather than 校 from a term about schools. • A context blank after 一週間雨が続き、畑で作業できない can use 天候. Follow the period and the actual conditions rather than choosing 気温, which records only temperature.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
今年は天候に恵まれ、果物がよく育った。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 木の世話を一度もせずにすんだ means "did not need to care for the trees even once." In this question: Wrong — Favorable weather does not say no care was needed.
- Meaning: 作物に合う天気が続いた means "weather suitable for the crop continued." 作物に合う天気が続いた uses the past form of its final verb. In this question: Correct — The weather during the growing period was favorable for the fruit.
- Meaning: 店で果物が安く売られた means "fruit was sold cheaply in shops." 店で果物が安く売られた uses the past form of its final verb. In this question: Wrong — A selling price is a market condition, not weather.
- Meaning: 人の手で果物の種類を変えた means "people changed the variety of the fruit." 人の手で果物の種類を変えた uses the past form of its final verb. In this question: Wrong — The growing conditions were favorable; nothing says the variety was changed.
