N3 · Vocabulary
溶ける
Reading: とける
Meaning: To go into solution in a liquid.
Part of speech: Verb
Food and meals
Saved
How to use it
• 砂糖が溶ける gives the substance が. Put the liquid before に in 砂糖がお湯に溶ける. • You can say 溶けきる once all the grains have disappeared. In まだ溶けていない, part or all of the substance remains undissolved. • The spelling 溶ける keeps the focus on dissolving. A question that gets solved is 問題が解ける, with a different character.
Example in context
かき混ぜると、砂糖がすぐ溶けた。
English translation: The sugar dissolved as soon as I stirred it.
この粉は冷たい牛乳にもよく溶ける。
English translation: This powder dissolves well even in cold milk.
塩が溶けきるまで、容器をゆっくり振った。
English translation: I shook the container gently until the salt had dissolved completely.
Exam focus & common mistakes
• The kana sequence とける corresponds to several spellings. If 緊張がとける describes tension easing, select 解ける, whereas 塩が酢にとける points to 溶ける. • A paraphrase question may give 粉末が底に残る as the result of adding powder. Look for 均一な液になった before choosing a meaning that says the powder fully dissolved.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
お湯の中に入れた粉がすっかり( )ので、粒が見えなくなった。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 溶けた means "melted or dissolved (the past form of 溶ける)." In this question: Correct — The particles disappear from view because the powder goes into solution.
- Meaning: 固まった means "hardened or set (the past form of 固まる)." In this question: Wrong — Hardening would leave a solid lump instead.
- Meaning: 浮いた means "floated," the past form of 浮く. In this question: Wrong — Floating particles would still be visible at the surface.
- Meaning: こぼれた means "spilled (the past form of こぼれる)." In this question: Wrong — Spilling would take the powder out of the container, which is not what the sentence describes.
