N3 · Vocabulary
解ける
Reading: とける
Meaning: To change from frozen snow or ice into water.
Part of speech: Verb
Nature and weather
Saved
How to use it
• As the weather warms, 雪が解ける describes snow changing into water on its own. • This is an intransitive verb: the snow or ice is the subject, rather than the person warming it. • For this entry, 解ける concerns frozen water. Sugar disappearing into tea is the different sense usually written 溶ける.
Example in context
昼には気温が上がり、屋根の雪が解けた。
English translation: The temperature rose by midday, and the snow on the roof melted.
池の氷が解けるまで、まだ何日かかかりそうだ。
English translation: It looks as though it will take several more days for the ice on the pond to thaw.
道の雪が解けて、歩きやすくなった。
English translation: The snow on the road melted, making it easier to walk.
Exam focus & common mistakes
• The context must select the thawing sense of 解ける (とける), rather than solving a problem or loosening a knot. • The linking form is 解けて (とけて), and the past form is 解けた (とけた); neither takes a doubled consonant.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
春になり、畑の雪が解けた。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: ほどけた means "came untied (the past form of 解けるほどける)." In this question: Wrong — 解ける (ほどける) concerns something tied coming undone; this sentence concerns melting snow.
- Meaning: といた means "untied or solved something (the past form of 解くとく)." In this question: Wrong — 解いた (といた) is the past of the transitive verb 解く (とく), not the written form 解けた.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 解ける (とける) forms its past without a small っ: 解けた (とけた).
- Meaning: とけた means "melted (the past form of 解けるとける)." In this question: Correct — Spring warmth melts the snow in the field; 解けた is とけた, the past form of 解けるとける in the melting sense.
