N3 · Vocabulary
時折
Reading: ときおり
Meaning: Every so often at intervals.
Part of speech: Adverb
Time and frequency
Saved
How to use it
• A quiet scene can include 時折聞こえる音. The sound recurs with intervals of silence. • 時々 overlaps. 時折 often suits descriptive writing or a measured tone in conversation. • たまに can emphasize rarity. 時折 reports intermittent occurrences without specifying a schedule.
Example in context
静かな部屋で時折時計の音が聞こえた。
English translation: In the quiet room I could hear the clock now and then.
祖母は今でも時折この公園まで歩く。
English translation: Grandma still walks to this park from time to time.
曇っていたが、時折日が差した。
English translation: It was cloudy, but the sun broke through occasionally.
Exam focus & common mistakes
• A single past event can tempt you to use 時折 if the time is vague. With 時折立ち寄る, look for recurring visits even though they are sporadic. • The 折 can tempt you to read せつ as in 骨折. In 時折見かける, use the おり of 折に触れて.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.
「時折」の使い方が正しい文を選びなさい。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: "The sound continued occasionally from morning until evening without ever stopping." 時折 means "occasionally or from time to time." In this question: Wrong — Without a break, ずっと fits instead of 「時折」.
- Meaning: "I occasionally heard birds at the quiet seaside." 時折 means "occasionally or from time to time." In this question: Correct — The calls occur now and then amid quiet periods.
- Meaning: The intended action is splitting the payment among three people; 時折 means "occasionally" and does not name a way of dividing money. In this question: Wrong — Dividing a bill is a matter of shares, not occasional timing.
- Meaning: "I pressed every switch occasionally just once at the same time." 時折 means "occasionally or from time to time." In this question: Wrong — A single simultaneous action is not a recurring event.
