N3 · Vocabulary

時たま

Reading: ときたま

Meaning: At infrequent and irregular times.

Part of speech: Adverb

Time and frequency

Save this item

How to use it

• An old friend you still meet once in a while can be described with 時たま会う. • 時たま usually comes before the action whose low frequency you are describing. • 時々 is a close everyday alternative. 時たま often suggests that the occasions are relatively few.

Example in context

引っ越した友人から、時たま手紙が届く。

English translation: I occasionally receive letters from a friend who moved away.

仕事の帰りに、時たまこの店に寄る。

English translation: I stop by this shop occasionally on my way home from work.

祖母は時たま、子どものころの話をしてくれる。

English translation: My grandmother occasionally tells me stories from her childhood.

Exam focus & common mistakes

• 時たま (ときたま) uses 時 (とき), rather than the compound reading 時 (じ) found in 時間 (じかん). • A fixed weekly appointment is 毎週; 時たま does not establish a regular interval.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.

昔の同僚とは、今も時たま連絡を取る。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 決まった曜日に means "on a fixed weekday." In this question: Wrong — A fixed weekday adds a schedule that 時たま does not express.
  2. Meaning: 毎日 means "every day." In this question: Wrong — Daily contact is much more frequent than stated.
  3. Meaning: たまに means "once in a while." In this question: Correct — This preserves the low, irregular frequency.
  4. Meaning: 一度もなく means "never at all." In this question: Wrong — The sentence says contact does occur, so never is the opposite.