N3 · Vocabulary

溶く

Reading: とく

Meaning: To mix an ingredient into a liquid until it disperses.

Part of speech: Verb

Food and meals

Save this item

How to use it

• In みそをだしで溶く, を marks what disperses and で marks the liquid. • Recipes use 卵を溶く for beating an egg into an even mixture. 卵を割る is the earlier step of breaking the shell. • 溶く and 解く are both とく. Choose 溶 for cooking mixtures, 解 for solving a problem or undoing a knot.

Example in context

小さな器でみそをだしに溶いてから、鍋に戻した。

English translation: I blended the miso into some stock in a small bowl before pouring it back into the pot.

小麦粉を水で溶いて、野菜に薄く付けた。

English translation: I mixed flour with water and coated the vegetables lightly.

卵を溶くとき、白身が大きく残らないように混ぜた。

English translation: I beat the egg until no large streaks of white remained.

Exam focus & common mistakes

• The spelling 解く fits a question you solve, and it can distract when you hear とく. When the instruction is 味噌をだし汁でとく, use 溶 for mixing into liquid. • A context distractor might use 混ぜる for any combining of ingredients. In 小麦粉を牛乳にだまが残らないように溶く, the aim is to disperse the powder in liquid.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

片栗粉を冷たい水でとくと、料理に使いやすい。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 解く means "solve; untie; undo." In this question: Wrong — 解く means solve or undo, as in 問題を解く.
  2. Meaning: 溶け means "dissolving; melting," the stem of intransitive 溶ける. In this question: Wrong — This is the stem of 溶ける, the intransitive verb. The cook acts on the starch, so the ending here is く.
  3. Meaning: 溶く means "mix with a liquid; dissolve or disperse in water." In this question: Correct — The water disperses the starch, the cooking use of 溶く.
  4. Meaning: 説く means "explain; advocate; preach." In this question: Wrong — 説く means explain or preach a view.