N3 · Vocabulary
通り過ぎる
Reading: とおりすぎる
Meaning: To go past a point without stopping there.
Part of speech: Verb
Transport and movement
Saved
How to use it
• バス停を通り過ぎる marks the point passed with を. • The verb can describe an accident, as in 入口を通り過ぎてしまった. • 通る can simply mean taking a route. 通り過ぎる carries the motion beyond a particular point.
Example in context
話している間に、降りる停留所を通り過ぎた。
English translation: While we were talking, we went past our stop.
自転車が私のすぐ横を通り過ぎた。
English translation: A bicycle went right past me.
入口を通り過ぎたので、次の角で引き返した。
English translation: I went past the entrance, so I turned back at the next corner.
Exam focus & common mistakes
• The movement verb 通る can be tempting whenever someone passes a location. In 目的の入口を見落として先まで行く, the overshooting cue points to 通り過ぎる. • 「過」 may suggest 追い越す where the objects are moving. If the reference point is a fixed building in 郵便局の前を通り過ぎる, the verb means going past it.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
地図を見ずに歩いていたら、曲がるはずの角を( )、次の交差点まで来てしまった。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 通り過ぎて means "passing by; going beyond," the linking form of 通り過ぎる. In this question: Correct — The speaker went beyond the turn without stopping there.
- Meaning: 追い越して means "overtaking; going ahead of a moving person or vehicle," from 追い越す. In this question: Wrong — This normally means overtaking a moving vehicle or person.
- Meaning: 引き返して means "turning back; retracing one's route," from 引き返す. In this question: Wrong — Turning back would go toward the missed corner, not farther along.
- Meaning: 乗り過ごして means "riding beyond one's intended stop," from 乗り過ごす. In this question: Wrong — The speaker was walking; this form refers to missing a stop while riding.
