N3 · Vocabulary
取引先
Reading: とりひきさき
Meaning: An outside person or organization with whom one does business.
Part of speech: Noun
Work and companies
Saved
How to use it
• 取引先に連絡する gives the outside business contact with に. 取引先からの注文 names an order from that contact. • A 取引先 can be a supplier as well as a customer. 顧客 names the buyer or client side. • 先 in 取引先 points to the other party. 勤務先 is where someone works, even if that employer deals with many other businesses.
Example in context
新しい取引先に商品を紹介した。
English translation: I introduced our products to a new business contact.
部品が足りず、取引先に納品の日を聞いた。
English translation: We were short of parts, so I asked our supplier about the delivery date.
取引先から大きな注文が入った。
English translation: We received a large order from a client.
Exam focus & common mistakes
• Correspondence may offer 取引先 and 支店 for two office destinations. In 商品を卸している別会社へ挨拶に行く, the separate company is a business partner and therefore a 取引先. • The せん of 先方 can distract you from the native sound. In 取引先一覧, choose さき as in 送り先 because it identifies the other end of a business relationship.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
毎月材料を買っている会社に、来月の注文を出した。その会社は長年の( )だ。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 勤務先 means "one's workplace." In this question: Wrong — The sentence never says the person is employed by the supplier.
- Meaning: 就職先 means "the place where one takes a job." In this question: Wrong — A company someone joins for work is a future employer, not necessarily a supplier.
- Meaning: 取引先 means "a company one does business with." In this question: Correct — The company has supplied materials for years.
- Meaning: 連絡先 means "contact details." In this question: Wrong — Contact information is a phone number, address, or other means to reach the company.
