N3 · Vocabulary
とても
Reading: とても
Meaning: By no means, when used before an expression of inability.
Part of speech: Adverb
Abstract concepts and logic
Saved
How to use it
• とてもできない makes inability emphatic: the speaker sees the action as out of reach. • With a large amount of work, とても一人では終えられない emphasizes that one person couldn't possibly finish. • The affirmative とても大きい means very. Before an inability form, とても gives the stronger sense of no realistic possibility.
Example in context
この量は、とても一人では運べない。
English translation: There's no way I could carry this much alone.
今の給料では、その家はとても買えない。
English translation: On my current salary, there's no way I can buy that house.
あと五分では、とても全部は終わらない。
English translation: There's no way we'll finish it all in five minutes.
Exam focus & common mistakes
• A usage question may treat とても as only an intensifier meaning very. In 予算が足りずとても買えない, the negative potential form turns it into a judgment of impossibility. • The word あまり can also stand before a negative and may tempt you in the same slot. If 値段が高すぎて手が出ない, とても買えない means there is no way to buy it.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.
「とても」の使い方が正しい文を選びなさい。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Not used in Japanese. This attempts "I get up at very seven o'clock every morning," but とても cannot intensify a clock time. In this question: Wrong — とても cannot specify how exact the stated wake-up time is.
- Meaning: "There is only a minute until the train arrives, so I cannot possibly make it now." とても with a negative expresses impossibility. In this question: Correct — とても strengthens the speaker's assessment that arriving in time is impossible.
- Meaning: Not used in Japanese. This attempts "Please tell me tomorrow's plans by very," but とても cannot supply a deadline before までに. In this question: Wrong — A deadline needs a time before までに; とても cannot supply one.
- Meaning: Not used in Japanese. This attempts "Please each enter a separate room very one person at a time," but とても cannot modify a count this way. In this question: Wrong — The phrase 一人ずつ gives the distribution; とても does not mean separately or in turn.
