N3 · Vocabulary
投票
Reading: とうひょう
Meaning: Recording a choice by casting a vote.
Part of speech: Noun
Society and news
Saved
How to use it
• 候補者に投票する names the recipient of the vote with に. In 投票用紙を投票箱に入れる, the paper itself is the object of 入れる. • 選挙 refers to the overall process. 投票 is the act of expressing a choice within that process or in another group decision. • 投票結果 is what comes out after votes are counted. 投票率 describes how many eligible people actually voted, as a proportion.
Example in context
選挙の日に、近くの学校で投票した。
English translation: I voted at a nearby school on election day.
一人一票ずつ投票して、代表を決めた。
English translation: We chose a representative by casting one vote each.
投票結果が発表されるまで、会場で待った。
English translation: I waited at the venue until the voting results were announced.
Exam focus & common mistakes
• Both long vowels and consonant voicing matter in 投票. In 投票所, use とう from 投稿 and unvoiced ひょう from 票数, ruling out とうぴょう. • An organizational decision may mention 投票 and 採決. In 一人ずつ紙に氏名を書いて箱へ入れた, 投票 identifies the individual act of casting a ballot, whereas 採決 is the procedure for settling the proposal.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
日曜日には、多くの人が投票に来た。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: とうひょう means "voting; casting a ballot," written 投票. In this question: Correct — People coming on 「日曜日」 to vote are taking part in 投票, read とうひょう.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The 投 in 「投票」 keeps its long vowel とう.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The printed 「投票」 uses plain ひょう, unlike the ぴょう heard after certain counters.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The ending of 「投票」 retains the long ひょう rather than short ひょ.
