N3 · Vocabulary
つぼみ
Reading: つぼみ
Meaning: A flower before it has opened.
Part of speech: Noun
Nature and weather
Saved
How to use it
• Before flowering, つぼみがふくらむ describes a bud swelling. 花が咲く comes next. • つぼみが開く emphasizes the opening. A bud may still be かたい when the petals are tightly closed. • 蕾 is the kanji spelling, though つぼみ is common in ordinary writing.
Example in context
庭の木につぼみがいくつも付いた。
English translation: Several buds appeared on the tree in the garden.
暖かくなって、つぼみがふくらんできた。
English translation: The buds have started to swell as it's gotten warmer.
朝見ると、昨日までのつぼみが一つ開いていた。
English translation: When I looked in the morning, one of yesterday's buds had opened.
Exam focus & common mistakes
• Learners can confuse a new leaf with a flower bud. If the gardener expects 来週には開花する, check which unopened growth will become a flower. • A visible bud can lead a learner to use 咲いた too early. With 花びらがまだ開いていない, use つぼみ for the unopened stage.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
まだ花は咲いていないが、枝の先に小さな( )が付いている。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 落ち葉 means "fallen leaves." In this question: Wrong — A fallen leaf is not developing on the branch.
- Meaning: 実 means "fruit or a nut." In this question: Wrong — Fruit develops later, after flowering.
- Meaning: つぼみ means "(flower) bud." In this question: Correct — The small growth on the branch can open into a flower.
- Meaning: 根 means "root (of a plant)." In this question: Wrong — The clue describes the tips of the branches rather than roots.
