N3 · Vocabulary

つぶす

Reading: つぶす

Meaning: To crush food until it loses its original shape.

Part of speech: Verb

Food and meals

Save this item

How to use it

• In a recipe, 豆をつぶす takes the ingredient before を and usually a tool before で. • 潰す is the kanji spelling. Kana is frequent in recipes, particularly when the food should become a mash. • 刻む leaves small cut pieces. つぶす breaks the shape by pressing, as when you mash a cooked potato.

Example in context

ゆでたじゃがいもを熱いうちにつぶした。

English translation: I mashed the boiled potatoes while they were still hot.

豆を全部つぶさず、少し形を残した。

English translation: I left a few of the beans whole instead of mashing them all.

にんにくを包丁の平らな面でつぶす。

English translation: Crush the garlic with the flat side of a knife.

Exam focus & common mistakes

• English 'crush' can suggest that an ingredient must break into hard pieces. With 裏ごしする前に柔らかい豆をつぶす, pressing it down into a paste fits. • When 店をつぶす appears, a learner may picture physically destroying the building. Check whether 借金で経営を続けられなかった points to the business failing.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

フォークで押して、やわらかくなったかぼちゃを( )から牛乳を入れる。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 冷やして means "making something cold," from 冷やす. In this question: Wrong — Pressing with a fork does not cool the squash.
  2. Meaning: 返して means "giving something back," the て-form of 返す. In this question: Wrong — Turning the squash over would not break up its shape.
  3. Meaning: 蒸して means "steaming food (the て-form of 蒸す)." In this question: Wrong — Steaming needs heat and steam, rather than a fork.
  4. Meaning: つぶして means "mashing or crushing something (the て-form of つぶす)." In this question: Correct — The fork is used to mash the cooked squash.