N3 · Vocabulary

付き添う

Reading: つきそう

Meaning: To go with someone to provide company, care, or assistance.

Part of speech: Verb

People and family

Save this item

How to use it

• Name the person you stay with in 母に付き添う. When the focus is the visit, 診察に付き添う is possible too. • 付き添いの人 is a common role at a hospital or on an outing where someone needs help. • 一緒に行く simply says you went together. 付き添う suggests one person has a reason to stay with or look after the other.

Example in context

足を痛めた友達に付き添って保健室へ行った。

English translation: I went with my friend to the school nurse after she hurt her leg.

小さい子の診察には、家族が付き添うことができます。

English translation: A family member can be there with a young child during the examination.

係の人が車いすの客に出口まで付き添った。

English translation: A staff member accompanied the customer in a wheelchair to the exit.

Exam focus & common mistakes

• For orthography, choose 付き添う when 祖母の通院 indicates going in support of someone. The 添 in 添える suggests adding something alongside, while 沿 in 線路に沿う follows a route. • An usage choice about 会場で車椅子の利用者に付き添う can be correct even if the helper never speaks. Look for a responsibility to remain nearby and help if needed.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.

「付き添う」の使い方が正しい文を選びなさい。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: Literally, "I accompanied the visitors to our house one by one at the entrance." 付き添った is the past form of 付き添う, "to accompany someone for support." In this question: Wrong — Greeting visitors as they arrive is 迎える. The action does not describe accompanying them somewhere for support.
  2. Meaning: Literally, "I accompanied only my brother's luggage to the station first." 付き添った is the past form of 付き添う, "to accompany someone for support." In this question: Wrong — Transporting bags takes 運ぶ or 届ける. The bags are not someone being accompanied.
  3. Meaning: "My sister accompanied my mother to hear the explanation about eye surgery." 付き添った is the past form of 付き添う, "to accompany someone for support." In this question: Correct — The sister went along to support her mother during a medical visit.
  4. Meaning: Literally, "I accompanied the food the customer ordered onto plates in the kitchen." 付き添った is the past form of 付き添う, "to accompany someone for support." In this question: Wrong — Putting food on a plate takes 盛りつける. A plate is not a person being accompanied.