N3 · Vocabulary

つまり

Reading: つまり

Meaning: A conjunction restating the same point in a plainer or more compact way.

Part of speech: Conjunction

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• Use つまり after a term or description to say the same thing more plainly, as in 一日おき、つまり二日に一回. • 要するに often condenses a longer argument to its main point. つまり is natural for a short restatement or explanation of what a phrase amounts to. • たとえば opens an example rather than an equivalent expression. つまり should connect statements with substantially the same point.

Example in context

この店は一日おき、つまり二日に一回開く。

English translation: The shop opens every other day, in other words once every two days.

集合は午前八時の十五分前、つまり七時四十五分だ。

English translation: We're meeting fifteen minutes before eight, which means 7:45 a.m.

この薬は空腹時、つまりお腹が空いているときに飲む。

English translation: Take this medicine on an empty stomach, in other words when you haven't eaten.

Exam focus & common mistakes

• A connector choice can put つまり beside したがって. When 参加費は無料 is restated as お金を払う必要がない, choose つまり, while したがって would introduce a separate consequence. • A reading passage can place the connector beside the similar-sounding ついに. In 初回は無料だ、つまり料金は二回目からかかる, the second statement rephrases the policy, while ついに would mark a culmination.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.

この部屋は土日、つまり土曜日と日曜日だけ使える。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 別の言い方をすると means "to put it another way." 言い方 is a way of expressing something. In this question: Correct — The phrase 「土曜日と日曜日」 restates exactly what 土日 denotes.
  2. Meaning: その翌日には means "on the following day." 翌日 names the day after the one just mentioned. In this question: Wrong — The named days are 「土曜日と日曜日」, with no following Monday added.
  3. Meaning: 反対に means "conversely; in contrast." This expression reverses the viewpoint. In this question: Wrong — The two day names 「土曜日と日曜日」 explain 土日 rather than oppose it.
  4. Meaning: 条件を一つ加えると means "to add one condition." 加える means "add." In this question: Wrong — Spelling out 「土日」 as the two day names adds no further condition.