N3 · Vocabulary
詰め合わせ
Reading: つめあわせ
Meaning: An assortment of different items packed together.
Part of speech: Noun
Food and meals
Saved
How to use it
• A shop may sell 焼き菓子の詰め合わせ: several kinds of baked sweets packed together. • The kinds can share one theme, as in お茶の詰め合わせ. セット can also describe items offered together without being packed together. • Both 詰め合わせ and 詰合せ appear on packages. 詰め合わせる is the verb for putting the selection together.
Example in context
帰省のお土産に、地元のお菓子の詰め合わせを買った。
English translation: I bought an assortment of local sweets to take home as a gift.
この詰め合わせには、味の違うお茶が五袋入っている。
English translation: This assortment contains five bags of tea in different flavors.
店の人に頼んで、好きな種類だけの詰め合わせを作ってもらった。
English translation: I asked the clerk to put together an assortment with just my favorites.
Exam focus & common mistakes
• A gift box can suggest セット even when the question emphasizes its variety. Clues such as 三種類の焼き菓子 point to an assortment, 詰め合わせ. • The verb 詰める can tempt you to pick it for any reference to packing. A product label ending in の詰め合わせ names the assorted contents as a unit.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
一箱でいろいろな味が試せるよう、店は六種類のクッキーの( )を売り出した。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: ばら売り means "selling separately." In this question: Wrong — Individual sale would let customers buy them separately.
- Meaning: 試食 means "sampling food." In this question: Wrong — Sampling means tasting food and does not name the boxed selection.
- Meaning: 詰め合わせ means "an assortment packed together." In this question: Correct — Six varieties share one box.
- Meaning: 空き箱 means "empty box." In this question: Wrong — An empty box cannot contain six kinds.
