N3 · Vocabulary
勤める
Reading: つとめる
Meaning: To be employed at an organization.
Part of speech: Verb
Work and companies
Saved
How to use it
• 会社に勤める uses に for the employer. 会社で働く instead uses で to mark the workplace. • 勤務先 is a formal label for the employer or place of work. 勤め先 is the ordinary corresponding noun. • 勤める refers to employment. 務める is used for serving in a role, such as 司会を務める, and 努める for making an effort.
Example in context
母は町の病院に勤めている。
English translation: My mother works at the town hospital.
前に勤めていた会社の人と、駅でばったり会った。
English translation: I ran into someone from my old company at the station.
大学を出てから、地元の工場に十年勤めた。
English translation: After college I worked at a local factory for ten years.
Exam focus & common mistakes
• The on-reading きん from 勤務 can distract you from the verb reading. In 銀行に勤めていた, the stem reads つと and the ending gives つとめていた. • Employment duration works differently from business hours in a context question. If the clue is 銀行に十年, 勤めた describes working there, while 営業した would describe doing business as an establishment.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
兄は卒業してから、ずっと同じ会社につとめることを希望している。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 勤める means "to be employed at a workplace." In this question: Correct — 勤 is the character for working as an employee at the company.
- Meaning: 務める means "to serve in a particular position." In this question: Wrong — 務める goes with a role, such as 司会を務める, rather than an employer marked by に.
- Meaning: 努める means "to make an effort." In this question: Wrong — 努める means making an effort, often with ように or に to name the goal of the effort.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 動 is the character for moving. Its resemblance to 勤 does not make it the employment verb.
