N3 · Vocabulary
通勤
Reading: つうきん
Meaning: Regular travel between one's home and workplace.
Part of speech: Noun
Transport and movement
Saved
How to use it
• A route or means appears with で in 電車で通勤する. • 通勤時間 can mean how long the journey takes. 通勤ラッシュ refers to the busy period when many travel to work. • 通学 is the corresponding trip to school. 出勤 can emphasize showing up for work rather than the daily journey.
Example in context
家から会社まで自転車で通勤している。
English translation: I commute from home to work by bicycle.
引っ越して通勤時間が半分になった。
English translation: My commute was cut in half after I moved.
駅前は通勤する人たちで混んでいた。
English translation: The area outside the station was crowded with commuters.
Exam focus & common mistakes
• Someone on a train for work can be 出張中 rather than 通勤中. With 毎朝同じ職場へ向かう, the repeated journey to the usual workplace indicates commuting. • A learner might read つうぎん by expecting the second sound to voice. Use the きん of 勤務 and keep 通勤 unvoiced.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
引っ越したばかりで、朝の通勤に時間がかかる。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 家で仕事をすること means "working at home." In this question: Wrong — Working at home does not involve the journey.
- Meaning: 毎朝運動すること means "exercising every morning." In this question: Wrong — Morning exercise need not take someone to work.
- Meaning: 休みの日に買い物へ行くこと means "going shopping on a day off." In this question: Wrong — Shopping on a day off is not a work trip.
- Meaning: 家から仕事先へ通うこと means "traveling regularly from home to work." In this question: Correct — The move changed the regular morning trip to work.
