N3 · Vocabulary
産む
Reading: うむ
Meaning: To bring a baby into the world through childbirth.
Part of speech: Verb
Body and health
Saved
How to use it
• Childbirth is expressed in 子どもを産む or 赤ちゃんを産む. • The person giving birth is the subject; the newborn baby is the object. • The past form is 産んだ, with んだ rather than んた.
Example in context
姉は先月、元気な赤ちゃんを産んだ。
English translation: My sister gave birth to a healthy baby last month.
母は私をこの病院で産んだそうだ。
English translation: I hear my mother gave birth to me at this hospital.
子どもを産んだ友人に、お祝いの手紙を書いた。
English translation: I wrote a congratulatory letter to a friend who had given birth.
Exam focus & common mistakes
• 産む is the character choice that specifically emphasizes childbirth. • 産まれた is the passive birth expression, whereas 産んだ names the mother's action.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.
産む
Show answer
Answer: 2
- Meaning: "My older sister gave birth to a healthy boy last month." 産んた attempts the past form of 産む, "to give birth," but the standard form is 産んだ. In this question: Wrong — A む-ending godan verb forms its past in んだ; 産んた incorrectly makes the final consonant unvoiced instead of using 産んだ.
- Meaning: "My older sister gave birth to a healthy boy last month." 産んだ is the past form of 産む, "to give birth." In this question: Correct — The sister is the person giving birth, and the baby is the object.
- Meaning: "The intended sense is that two babies were born on the same day, but 産んだ makes the babies the ones giving birth." 産んだ is the past form of 産む, "to give birth." In this question: Wrong — 生まれた fits the babies as the ones born; 産んだ makes them the people giving birth.
- Meaning: "The intended sense is that I was born in this town in 1950 and am seventy-six this year, but 産んで means giving birth." 産んで is the て-form of 産む, "to give birth." In this question: Wrong — 生まれて fits the speaker's birth in 1950; 産んで would describe the speaker giving birth.
