N3 · Vocabulary
うなる
Reading: うなる
Meaning: To make a low sound involuntarily from pain or effort.
Part of speech: Verb
Body and health
Saved
How to use it
• Mark the cause with で in 痛みでうなる. The person making the low sound takes が. • Holding back a loud cry can result in a groan. 叫ぶ usually suggests a louder, projected voice. • 唸る is also written うなる. The verb can describe other low sounds, but look for a person in pain or straining for this sense.
Example in context
足がつって、布団の中でうなった。
English translation: My leg cramped, and I groaned under the covers.
兄は重い箱を持ち上げようとして、低い声でうなった。
English translation: My brother gave a low grunt as he tried to lift the heavy box.
けが人は体を動かすたびに痛そうにうなった。
English translation: The injured person groaned in pain every time they moved.
Exam focus & common mistakes
• A low sustained sound can distinguish うなる from 叫ぶ in context. When the clues are 低い声 and 力を入れる, the reaction is a groan rather than a sudden shout. • In usage, うなる can signal impressed surprise. The cue 見事な腕前に shifts a listener's low vocal reaction away from pain.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.
「うなる」の使い方が正しい文を選びなさい。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: "As soon as he moved his lower back, my father groaned in pain." うなった is the past form of うなる. In this question: Correct — The movement caused a low, involuntary groan.
- Meaning: "I groaned three people's names to reception before they arrived." うなった does not mean submitting names. In this question: Wrong — Names can be 伝えた or 書いた. The verb doesn't mean submit information.
- Meaning: "I did not know the way to the station, so I groaned the map." うなった is wrongly used for looking at it. In this question: Wrong — Checking the map would take 見た. 地図を is not an object this verb takes.
- Meaning: "After the meal, I groaned the dishes with water." うなった cannot mean washing. In this question: Wrong — Washing dishes takes 洗った. 水で does not make うなる a cleaning action.
