N3 · Vocabulary
家賃
Reading: やちん
Meaning: Money paid regularly to use a house or apartment.
Part of speech: Noun
Housing and daily life
Saved
How to use it
• 家賃を払う is a tenant's regular payment. 敷金 is the deposit paid separately when renting. • 家賃込み means the stated total includes rent. 水道代込みの家賃 means the rent already covers the water bill. • For a formal lease, you may see 賃料. 家賃 is natural when talking about the monthly cost of a home.
Example in context
駅の近くは家賃が高いので、少し離れた部屋を探しています。
English translation: Rent is high near the station, so I am looking for a room a little farther away.
家賃には水道代が含まれています。
English translation: The rent includes the water bill.
今月から家賃を銀行で振り込むことにしました。
English translation: Starting this month, I decided to pay my rent by bank transfer.
Exam focus & common mistakes
• 家賃 takes a different reading of 家 from 家具 in kanji reading. Connect the や in 家賃 with 借家(しゃくや) and the ちん with 賃貸(ちんたい). • Two costs in a rental listing may both recur monthly. In 管理会社に払う共用廊下の清掃費, 共用廊下の清掃 points to 管理費, while 部屋を借りる代金 itself is 家賃.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling of the highlighted word.
この部屋のやちんは月六万円です。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The monthly room charge in 「月六万円」 is 家賃; 家 is read や here, but replacing it with the homophone 矢 does not spell rent.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 珍 has the reading 「ちん」 in 珍味 and conveys rarity. The charge is written 賃.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 陳 has the reading 「ちん」 in 陳列 and refers there to setting things out. It does not represent a rental charge.
- Meaning: 家賃 means "money paid regularly to use a house or apartment". In this question: Correct — 家 names the dwelling, and 「賃」 is the charge for using it.
