N3 · Vocabulary

山小屋

Reading: やまごや

Meaning: A hut or lodge in the mountains where walkers or climbers can rest or stay.

Part of speech: Noun

Travel and geography

Save this item

How to use it

• Climbers may plan to 山小屋に泊まる so they can continue to the summit the following day. • 山小屋を予約する treats it as an accommodation facility, although services vary by location. • A テント is portable shelter; a 山小屋 is a fixed building along a mountain route.

Example in context

日が暮れる前に山小屋へ着き、ぬれた服を着替えた。

English translation: We reached the mountain hut before dusk and changed out of our wet clothes.

山小屋で一泊してから、翌朝山頂を目指した。

English translation: We stayed overnight at a mountain lodge and headed for the summit the next morning.

この山小屋では、食事の予約も必要だそうだ。

English translation: Apparently, meals at this mountain lodge also need to be booked.

Exam focus & common mistakes

• Read 山小屋 (やまごや), with ご rather than こ. • A walking itinerary may set a mountain hut as an overnight stop, so separate it from the summit or the starting trailhead.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

山頂まで一日では歩けないので、途中の( )で一泊する。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 灯台 means "lighthouse." In this question: Wrong — A lighthouse guides ships and does not ordinarily provide mountain-route lodging.
  2. Meaning: 車庫 means "garage." In this question: Wrong — A garage is intended for storing vehicles.
  3. Meaning: 荷台 means "(truck) load-carrying tray." In this question: Wrong — A cargo platform is part of a vehicle rather than a mountain building.
  4. Meaning: 山小屋 means "a mountain shelter where hikers may stay overnight." In this question: Correct — A mountain lodge provides rest or lodging for climbers.