N3 · Vocabulary
屋根
Reading: やね
Meaning: The exterior covering over the top of a building.
Part of speech: Noun
Housing and daily life
Saved
How to use it
• Rain falls on the 屋根 outside a house; 天井 is the upper surface seen from inside a room. • 屋根を直す can involve repairing leaks, tiles, or another part of that exterior covering. • 屋根のある場所 means a covered place, useful when discussing shelter from rain or strong sunlight.
Example in context
台風で屋根の一部が壊れ、修理を頼んだ。
English translation: Part of the roof was damaged in the typhoon, so we arranged repairs.
雨が強くなったので、屋根のある所へ移った。
English translation: The rain grew heavier, so we moved to a covered place.
向かいの家は、屋根の色を赤から灰色に変えた。
English translation: The house opposite changed its roof color from red to gray.
Exam focus & common mistakes
• 屋根 (やね) combines the native readings of its two characters; contrast 根本 (こんぽん), which uses a different reading of 根. • With a leak, distinguish where the water enters from where a stain appears: the roof and indoor ceiling are separate surfaces.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
雨漏りがするので、家のやねを修理した。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 屋根 means "the roof covering a building" (やね). In this question: Correct — 屋根 is the roof that protects the building from rain.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 寝 has the native reading seen in 寝る (ねる), but is not the roof character.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 音 can have the reading 音 (ね); it concerns sound rather than the roof.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 値 can be read 値 (ね) for a price; the roof uses 根.
