N3 · Vocabulary
予報
Reading: よほう
Meaning: An advance statement of the weather expected at a later time.
Part of speech: Noun
Nature and weatherCommunication
Saved
How to use it
• 天気予報 is the ordinary compound. 雨の予報 names the weather expected. • 予報では午後から雨だ presents the forecast as the source. Saying 午後から雨が降った reports what actually happened. • 予想 is any expectation or guess. 予報 is used for announced forecasts, especially about the weather.
Example in context
明日の予報では、朝から雪が降るそうだ。
English translation: The forecast says it'll snow from tomorrow morning.
雨の予報を見て、洗濯物を部屋に干した。
English translation: I saw rain in the forecast and hung the laundry indoors.
風が強くなるという予報が出て、船の予定を調べ直した。
English translation: Strong winds were forecast, so I checked the boat schedule again.
Exam focus & common mistakes
• A local notice may contrast 予報 and 警報. With 重大な危険が近づいているので直ちに備えるよう呼びかける, choose 警報, while 明日の天気の見込み points to 予報. • The vowels in 予報 have different lengths. In 週間予報, keep the short よ of 予定 and the long ほう of 報告 to form よほう.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
夕方から雨になるという( )を見て、出かける前に傘を用意した。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 実験 means "experiment; experimental testing." In this question: Wrong — An experiment tests a claim; 「夕方から雨になる」 is a forecast of later weather.
- Meaning: 予定表 means "schedule; timetable of plans." In this question: Wrong — A schedule lists plans rather than predicting 「雨になる」.
- Meaning: 領収書 means "receipt proving payment." In this question: Wrong — A receipt documents payment, giving no reason to expect the rain in 「夕方から雨になる」.
- Meaning: 予報 means "forecast; advance prediction." In this question: Correct — The information predicts 「夕方から雨になる」, prompting the speaker to take an umbrella.
