N3 · Vocabulary

読み返す

Reading: よみかえす

Meaning: To read a text again after having already read it.

Part of speech: Verb

School and study

Save this item

How to use it

• Returning to the same letter after an initial reading is 手紙を読み返す. • 読み返して間違いに気づく often describes checking something you wrote. • 読み直す overlaps but can emphasize starting again or correcting a mistaken reading.

Example in context

友人からの手紙を夜に読み返した。

English translation: I reread my friend's letter that evening.

送る前にメールを読み返して、名前の間違いに気づいた。

English translation: I reread the email before sending it and noticed I'd gotten the name wrong.

子どものころの本を、大人になって読み返した。

English translation: As an adult, I reread a book I'd read as a child.

Exam focus & common mistakes

• A draft may be read again without being edited, so do not substitute 書き直す automatically. In 送る前にメールを読み返したが一字も直さなかった, the final clause rules out alteration. • Memorizing information does not require continuing to go back to the text. In 内容は覚えているが表現を確かめるため読み返した, 表現を確かめる indicates returning to verify wording.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

一度読んだ説明書だったが、使い方を忘れたので最初から( )。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 読み返した means reread; read something again. In this question: Correct — The speaker returned to the same text and read it again.
  2. Meaning: 読み上げた means read aloud. In this question: Wrong — Reading aloud does not express returning to a previously read text.
  3. Meaning: 書き直した means rewrote; corrected by writing again. In this question: Wrong — The speaker needs to consult existing instructions rather than rewrite them.
  4. Meaning: 書き写した means copied in writing. In this question: Wrong — Copying the text does not mean rereading it from beginning to end.