N3 · Vocabulary
予算
Reading: よさん
Meaning: Money available or planned for a particular purpose.
Part of speech: Noun
Shopping and money
Saved
How to use it
• A phrase such as 旅行の予算 ties the available money to a specific purpose. 予算を立てる is deciding in advance how much is available. • 予算内に収める keeps spending within the planned amount. 実際にかかった費用 is what was actually spent. • 予算を超える compares the cost against the plan. 値段が上がる only says the price increased.
Example in context
旅行の予算は一人三万円にした。
English translation: We set the travel budget at thirty thousand yen per person.
予算を超えないように、駅から少し離れた宿を選んだ。
English translation: To stay within budget, I chose a place a little farther from the station.
備品の予算が足りず、古い机を使い続けることになった。
English translation: The equipment budget wasn't enough, so we had to keep using the old desks.
Exam focus & common mistakes
• The first vowel in 予算 stays short. In 予算案, combine 予 as よ in 予告 and 算 as さん in 計算, so the form begins よさん. • Budget context can distinguish a ceiling from an estimate. In 見積額が上限を超えたので案を変える, 上限 identifies the role of the 予算, while the contractor's quoted figure is a 見積額.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
使えるお金を先に決めて、旅行の( )を五万円にした。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 売上 means "the amount of money received from sales." In this question: Wrong — Sales are money received from customers, not money set aside for a trip.
- Meaning: 損失 means "a loss." In this question: Wrong — A loss is money already lost, not planned spending.
- Meaning: 予算 means "a budget." In this question: Correct — The traveler sets a planned spending limit.
- Meaning: 残高 means "the remaining account balance." In this question: Wrong — A balance is what is currently in an account. The person is setting an amount for the trip.
