N3 · Vocabulary
ゆるめる
Reading: ゆるめる
Meaning: To make a fastening or tie less tight.
Part of speech: Verb
Housing and daily life
Saved
How to use it
• ベルトをゆるめる puts を on the thing the person loosens. • 少しゆるめる can mean leaving a screw or tie in place rather than taking it off. • 緩める is an alternative spelling. When the fastening changes by itself, use ゆるむ.
Example in context
食事の後でベルトを少しゆるめた。
English translation: I loosened my belt a little after the meal.
箱を開けるため、ひもの結び目をゆるめた。
English translation: I loosened the knot in the string to open the box.
高さを変える前に、横のねじをゆるめてください。
English translation: Please loosen the screw on the side before changing the height.
Exam focus & common mistakes
• The verb ゆるめる can apply to more than fasteners. In 車が多いので速度をゆるめる, 速度 shows a deliberate reduction in pace. • Loosening can be mistaken for lengthening a material permanently. In ひもは切らず、引く力だけをゆるめる, 力だけ singles out tension rather than the length of the cord.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.
「ゆるめる」の使い方が正しい文を選びなさい。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Not used in Japanese. This attempts "The old screw loosened by itself," but an object becoming loose takes the intransitive ゆるむ. In this question: Wrong — An object that becomes loose by itself takes がゆるんだ.
- Meaning: "My tie felt tight, so I loosened it a little." ゆるめる is transitive and reduces tightness. In this question: Correct — The speaker reduced the tightness of the tie.
- Meaning: Not used in Japanese. This attempts "I loosened the wet towel to get the water out," but wringing requires 絞る. In this question: Wrong — Wringing out water is 絞る, which applies pressure.
- Meaning: "To repair the part that was coming loose, I loosened the screw forcefully." ゆるめる means loosen, the opposite of securing the part. In this question: Wrong — Securing a loose part calls for tightening the screw with 締める.
