N3 · Vocabulary
夕暮れ
Reading: ゆうぐれ
Meaning: The part of the evening when the daylight is fading.
Part of speech: Noun
Time and frequency
Saved
How to use it
• A scene at 夕暮れ can still have light in the sky. 夜 is the wider period after day turns to night. • 夕暮れどき is a natural time expression. You may see the noun written 夕暮, without the final れ. • 日暮れ also names the fading of daylight. 夕方 covers a broader stretch of late afternoon or evening, before or around dusk.
Example in context
夕暮れまで川辺で遊んでいた子どもたちが、ようやく帰ってきた。
English translation: The children had been playing by the river until dusk and finally came home.
夕暮れの空に、山の形が黒く浮かんでいた。
English translation: The mountains stood out dark against the evening sky.
夕暮れどきは車から歩行者が見えにくくなる。
English translation: At dusk it gets harder for drivers to see people walking.
Exam focus & common mistakes
• An outdoor notice can confuse 夕暮れ with 夜明け when both involve low light. Use 日が西に沈む or shops closing for the day to identify dusk in context. • In kanji reading, avoid splitting 夕暮れ into two compound-style readings. The familiar 暮れる in 日が暮れる supports ぐれ after ゆう in 夕暮れ.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
夕暮れには、広場の街灯が一つずつつき始める。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 夕 keeps the long ゆう as it does in 夕方.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 暮れ can start with く on its own, as in 暮れる. It voices to ぐ in 夕暮れ.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 夕 is せき in 朝夕 when read ちょうせき. In 夕暮れ it is ゆう.
- Meaning: ゆうぐれ means "the part of the evening when the daylight is fading" when written 夕暮れ. In this question: Correct — Streetlights begin coming on at dusk, 夕暮れ, with long ゆう and voiced ぐれ.
