N3 · Vocabulary

図々しい

Reading: ずうずうしい

Meaning: Brazen in making demands or ignoring boundaries.

Part of speech: I-adjective

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• A request may be described as 図々しい when it assumes someone will help without considering their limits. • 図々しく頼む judges the way the request is made. The word is critical rather than a compliment about confidence. • ずるい often concerns gaining an unfair advantage. 図々しい emphasizes a lack of embarrassment or consideration.

Example in context

頼んでもいないのに家に上がってきて、図々しいと思った。

English translation: I thought it was presumptuous of them to come inside uninvited.

図々しくて申し訳ないのですが、もう一日泊めていただけますか。

English translation: I know this is a lot to ask, but could I stay another day?

列に割り込んで先に行こうとするのは図々しい。

English translation: It's brazen to cut into the line and try to get ahead.

Exam focus & common mistakes

• A forceful request can look 図々しい even when the requester is fully entitled to make it. With 初対面なのに何度も無理を頼む, look for disregard of the other person's boundaries. • The repetition symbol 々 can cause learners to miss the repeated long vowel. Read 図々 as ずうずう and keep both long sounds in ずうずうしい.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.

「図々しい」の使い方が正しい文を選びなさい。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: "It was shameless rain, so I walked with an umbrella." 図々しい means "shamelessly pushy or presumptuous." In this question: Wrong — Rain may be strong or heavy; the adjective judges behavior.
  2. Meaning: "Filling the bucket with water made it shameless." 図々しい means "shamelessly pushy or presumptuous." In this question: Wrong — A full bucket gets heavy, 重い.
  3. Meaning: "Asking to borrow a car for a week on first meeting someone is shameless." 図々しい means "shamelessly pushy or presumptuous." In this question: Correct — It is presumptuous to expect a stranger to lend a car.
  4. Meaning: "Before buying a chair, I measured whether its height was shameless." 図々しい means "shamelessly pushy or presumptuous." In this question: Wrong — A chair's height can be measured, but does not show presumption.