N4 · Grammar

〜までに

An action must be completed no later than the stated deadline.

Save this item

How to form it

  • Time expression + までに; Vdictionary + までに.

How to use it

• A deadline tells you the latest acceptable completion time. Put までに after a time expression or a dictionary-form clause, then describe an event that can be completed. • Compare 九時まで勉強する, studying continuously until nine, with 九時までに終える, finishing no later than nine. The small particle に changes duration into a deadline. • An earlier completion still meets までに. It does not require doing the action at the exact final moment; use に for a specified time rather than a latest limit.

Examples in context

金曜日までに本を返してください。

Please return the book by Friday.

母が帰るまでに、料理を作ります。

I will make the meal before my mother gets home.

申込書は十日までに出しました。

I submitted the application by the tenth.

Exam focus & common mistakes

• Match までに with a bounded action such as 出す, 返す or 終える; continuous 待つ normally takes まで. • A verb clause before the deadline uses the dictionary form, as in 寝るまでに, even when the whole sentence is past.

Exam practice and explanations

文章の文法

Choose the expression that best completes the sentence.

返却期限は金曜日の五時です。五時( )必ず本を返してください。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: A time marker meaning “from; starting at.” In this question: Wrong — It makes five the starting point for returning the book, although it is the deadline.
  2. Meaning: A time phrase meaning “after.” In this question: Wrong — A return after five misses the stated deadline.
  3. Meaning: A deadline expression meaning “by; no later than.” In this question: Correct — 返却期限 makes five the latest acceptable completion time; returning earlier is also allowed.
  4. Meaning: A time expression meaning “a little after.” In this question: Wrong — A little after five is later than the stated 返却期限.
More about this pattern

までに sets the latest time for completion, as in 五時までに出す. An earlier submission meets the deadline. 間に instead places an event within another situation’s time window; it does not by itself turn that window into a rule or obligation.

〜間に