N4 · Grammar
〜てみる
Someone tries an action to find out what it is like or what happens.
Saved
How to form it
- Verb て-form + みる
How to use it
• To find out whether a method or choice works, try it with the て-form plus みる. The action is actually attempted, rather than merely considered. • A deliberate action works naturally in this pattern: 着てみる tests clothing and 聞いてみる tests getting an answer. An uncontrolled event such as rain starting is not something rain can choose to try. • たい states a wish to do something; てみる means actually trying it to find out the result. This trial expression is common in everyday suggestions and requests; てみます is polite.
Examples in context
この上着を着てみてもいいですか。
May I try on this jacket?
道がわからないので、店の人に聞いてみます。
I do not know the way, so I will try asking someone at the shop.
いつもと違う料理を作ってみました。
I tried making a dish different from my usual ones.
Exam focus & common mistakes
• Use the verb’s complete て-form before みる: 飲んでみる, not 飲みみる. • A suggestion with てみませんか invites a trial. It does not literally ask someone to look with their eyes.
Exam practice and explanations
文法形式の判断
Choose the form that best completes the sentence.
このコートはまだ着ていません。サイズが合うかどうか、自分で着て( )。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: あります after a te-form describes a result deliberately left in place. In this question: Wrong — まだ着ていません says the coat has not been put on, so there is no already-created wearing state to describe.
- Meaning: もらいます after a te-form means receiving another person’s helpful action. In this question: Wrong — 自分で makes the speaker the person putting the coat on, not someone receiving another person’s action.
- Meaning: くれます after a te-form means someone acts for the speaker’s benefit. In this question: Wrong — 自分で makes the speaker the person putting it on; this is not someone else wearing it for the speaker.
- Meaning: みます after a te-form means trying an action to find out the result. In this question: Correct — サイズが合うかどうか gives the reason for trying the coat on; まだ着ていません shows this trial has not happened yet.
More about this pattern
てみる tries an action to learn the result: 着てみる tests clothing to see how it fits. ておく gets something done for later or keeps a state, as in 用意しておく. A trial may also help preparation, so the stated purpose determines the emphasis.
〜ておく