N4 · Kanji
相
mutual
Saved
Readings
- On reading: ソウ (Primary reading)
Meanings
- mutual
- together
Explanation
• In 相談, 相 contributes the idea of involving another person. 談 supplies the talking, and together they make the word for talking something over. • Look at the right of 相: it has 目. The same-sounding 想 has 心 at the bottom and points to a thought or idea. • You can 相談する with someone even when the problem is yours alone. What you share is the discussion, not necessarily the problem. • 友だちと相談する uses 相談 (そうだん) for sharing a question with a friend and talking it through.
Vocabulary examples
Exam focus & common mistakes
• For a spelling choice, look for the person being asked for help. That setting favors 相, the part about involving someone else. • The final だん needs 談, the talking character. 段 sounds the same and means a step or level.
Exam practice and explanations
表記
引っ越しの日が決まらないので、家族とそうだんします。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: A discussion or a talk for advice. In this question: Correct — 家族と tells you that the speaker will discuss the moving date with their family.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 想 refers to thoughts, but the established spelling for talking something over with family starts with 相.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 段 can read ダン and means a step. The family needs to talk about a date, so the second character is 談.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 総 means overall or total. It is not the ソウ used when people discuss a choice together.
