N4 · Kanji

然

so

Save this item

Readings

  • On reading: ゼン (Primary reading)

Meanings

  1. so
  2. in such a way

Explanation

• 然 can mean so or in that way. In 全然, learn the whole expression for how completely something is or is not true. • 全然分かりません means you do not understand at all. The negative ending tells you what you are ruling out. • In everyday speech you may also hear an answer such as 全然大丈夫. Here it gives reassurance, so check the words around 全然. • 全然寒くない uses 全然 (ぜんぜん) to say that you are not cold at all.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• When someone says they did not notice a sound at all, look for repeated ぜん in 全然. • 前線 starts with the same ぜん but has an unvoiced second せん and names a front. 戦前 changes the first part and is about an earlier time.

Exam practice and explanations

漢字読み

窓を閉めていたので、外の音は全然聞こえませんでした。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 前線 means a front, such as a weather front. In this question: Wrong — The sentence describes how much sound could be heard. 然 is read with voiced ぜん in this expression.
  2. Meaning: 戦前 means before the war. In this question: Wrong — There is no wartime comparison. The first character 全 starts with voiced ぜん here.
  3. Meaning: 全然 with a negative means not at all. In this question: Correct — 聞こえませんでした gives the negative meaning. The closed window kept any sound from being heard.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The first 全 in this word keeps its ん before the second ぜん.