N4 · Vocabulary
踏む
Reading: ふむ
Meaning: To step on something.
Part of speech: Verb
Transport and movement
Save this item
Saved
How to use it
• Putting your foot down onto something is 踏む. • 足を踏む often refers to stepping on someone else's foot. • 蹴る hits with the foot instead of stepping down.
Example in context
電車で隣の人の足を踏んでしまいました。
English translation: I accidentally stepped on the foot of the person next to me on the train.
花を踏まないように歩いてください。
English translation: Please walk without stepping on the flowers.
ブレーキを強く踏みました。
English translation: I pressed the brake hard.
Exam focus & common mistakes
• 踏んで is the て-form, with んで. • Do not confuse 踏む with 含む, to contain.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
混んだバスで隣の人の足を( )ので、すぐ謝った。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 踏んだ means stepped on. In this question: Correct — The crowded bus and apology support accidentally stepping on a foot.
- Meaning: 歩いた means walked. In this question: Wrong — 歩く describes moving along a route rather than treading on a person's foot.
- Meaning: 通った means passed through. In this question: Wrong — A foot is not a route through which the speaker passes.
- Meaning: 渡った refers to crossed. In this question: Wrong — The clue describes contact causing an apology, not crossing a location.
