N4 · Vocabulary

初め

Reading: はじめ

Meaning: The beginning.

Part of speech: Noun

Time and frequency

Save this item

How to use it

• Early in a month is 月の初め, while the final part is 月の終わり. • 月の初め places an event early in the month; 初めて means for the first time and has a different role. • 始め is also used for a beginning, especially the start of an action; 初め is common for the early part of a period.

Example in context

四月の初めに引っ越します。

English translation: I will move at the beginning of April.

授業の初めに名前を書いた。

English translation: I wrote my name at the beginning of class.

初めは難しかったが、今は簡単です。

English translation: It was difficult at first, but now it is easy.

Exam focus & common mistakes

• Reading check: 初め has voiced じ. • A second trap: 初 uses はじ here, not compound reading しょ.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct spelling of the highlighted expression.

はじめは難しかったが、今は簡単です。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 初め means the beginning. In this question: Correct — The contrast with 今は簡単 locates the difficulty at the beginning; 初め uses 初 rather than the cutting character 切.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 初 has the clothing radical beside 刀; 切 is cut.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 刀 alone means a sword, not a beginning.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 補 means supplement, not the first part.