N4 · Vocabulary
運ぶ
Reading: はこぶ
Meaning: To carry an item to another place.
Part of speech: Verb
Housing and daily life
Save this item
Saved
How to use it
• Moving an item to another place by carrying it is 運ぶ. • 荷物を運ぶ does not specify whether hands or a vehicle are used. • 持つ is holding; 運ぶ includes movement to a destination.
Example in context
この箱を、二階まで運んでください。
English translation: Please carry this box to the second floor.
二人で机を運んだ。
English translation: Two of us carried the desk.
車で荷物を新しい家に運びます。
English translation: I will transport the luggage to the new house by car.
Exam focus & common mistakes
• The て-form is 運んで. • A destination can follow まで or に.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct written form of the highlighted word.
荷物をはこぶ。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — For 「運ぶ」 in this sentence, 連 concerns connection; 運 writes carrying.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — For 「運ぶ」 in this sentence, 軍 means army; 運 has the movement component.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — For 「運ぶ」 in this sentence, the written ending is ぶ, not む.
- Meaning: 運ぶ: To carry an item to another place In this question: Correct — 荷物を is baggage being carried; 運 has the movement component around 軍 and the verb ends in ぶ.
