N4 · Vocabulary
久しぶり
Reading: ひさしぶり
Meaning: The first occasion after a long interval.
Part of speech: Noun
Time and frequency
Save this item
Saved
How to use it
• Meeting or doing something after a long gap is 久しぶり. • 久しぶりに会う places the expression before a verb. • お久しぶりです is a greeting after time apart.
Example in context
久しぶりに、昔の友達に会った。
English translation: I met an old friend for the first time in a long while.
お久しぶりです。お元気ですか。
English translation: It has been a long time. How are you?
今日は、久しぶりの休みです。
English translation: Today is my first day off in a long time.
Exam focus & common mistakes
• The interval need not have a fixed number of months or years. • A first-ever experience is 初めて, not 久しぶり.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
五年間会っていなかった友達と、( )に食事をした。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 初めて: with no previous experience of it In this question: Wrong — They are existing friends meeting again, not people meeting for the first time.
- Meaning: 毎回: every time In this question: Wrong — The sentence emphasizes a five-year gap, not every occasion.
- Meaning: ときどき: from time to time In this question: Wrong — ときどきに is not the expression for a reunion after a long interval.
- Meaning: 久しぶり: The first occasion after a long interval In this question: Correct — Five years without meeting makes this a reunion after a long gap.
