N4 · Vocabulary
祈る
Reading: いのる
Meaning: To pray for a hoped-for outcome.
Part of speech: Verb
People and family
Saved
How to use it
• 祈る expresses a hope directed toward a desired outcome, often in prayer. • 友達の成功を祈る can offer goodwill without naming a religious ceremony. • 頼む asks someone to do something; 祈る expresses the hoped-for result rather than a direct instruction.
Example in context
家族の健康を祈りました。
English translation: I prayed for my family's health.
試合に勝てるように祈っています。
English translation: I am hoping and praying that we can win the match.
神社で友達の幸せを祈った。
English translation: I prayed for my friend's happiness at a shrine.
Exam focus & common mistakes
• Watch the clue: 神社で and ように express a prayer for the family's well-being. • Avoid this mix-up: 頼んだ asks a person to do something rather than expressing this prayer.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the word correctly.
祈る
Show answer
Answer: 3
- Meaning: I asked the teacher to wait one more day for the homework. In this question: Wrong — A direct request to the teacher needs 頼みました or お願いしました.
- Meaning: I asked the shop assistant to show me another color. In this question: Wrong — Asking a shop assistant directly takes 頼んだ, not praying for an outcome.
- Meaning: I am praying for the health of my friend who lives far away. In this question: Correct — 「遠くにいる友達の健康を祈っています。」 describes i am praying for the health of my friend who lives far away. To pray for a hoped-for outcome.
- Meaning: I asked the station employee to tell me the way. In this question: Wrong — A request for directions needs 頼みました, not 祈りました.
