N4 · Vocabulary
代わり
Reading: かわり
Meaning: A replacement or substitute.
Part of speech: Noun
Abstract concepts and logic
Saved
How to use it
• A replacement takes the place or role of something unavailable. • 母の代わりに料理する means cooking in place of your mother. • お茶の代わりに水を飲む replaces tea with water, without implying an exchange of ownership.
Example in context
今日は姉の代わりに、私が店を手伝います。
English translation: Today I will help at the shop in place of my older sister.
牛乳の代わりに、豆乳を使った。
English translation: I used soy milk instead of milk.
壊れた時計の代わりを探しています。
English translation: I am looking for a replacement for my broken clock.
Exam focus & common mistakes
• Identify what is being replaced, rather than who receives something. • 変わり shares かわり but concerns change; 代わり is substitution.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted word.
今日は母の代わりに、私が買い物に行く。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 母と一緒にする: doing it together with my mother In this question: Wrong — This would mean doing it together with my mother; 「今日は母の【代わり】に、私が買い物に行く。」 instead conveys doing what my mother would do.
- Meaning: 母にしてもらう: having my mother do it In this question: Wrong — This would mean having my mother do it; 「今日は母の【代わり】に、私が買い物に行く。」 instead conveys doing what my mother would do.
- Meaning: 母がすることをする: doing what my mother would do In this question: Correct — In 「今日は母の【代わり】に、私が買い物に行く。」, the highlighted phrase conveys doing what my mother would do.
- Meaning: 母より先にする: doing it before my mother In this question: Wrong — This would mean doing it before my mother; 「今日は母の【代わり】に、私が買い物に行く。」 instead conveys doing what my mother would do.
