N4 · Vocabulary

腰

Reading: こし

Meaning: The lower back.

Part of speech: Noun

Body and health

Save this item

How to use it

• The lower back or waist area is 腰. • 腰が痛い is a common description of lower-back pain. • 背中 refers more broadly to the back.

Example in context

重い物を持って腰が痛くなりました。

English translation: My lower back hurt after lifting something heavy.

祖父は腰を大事にしています。

English translation: My grandfather takes care of his lower back.

少し腰を下ろして休みましょう。

English translation: Let us sit down and rest for a while.

Exam focus & common mistakes

• こし has no long vowel. • 腰を下ろす is an idiom meaning to sit down.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct spelling of the highlighted word.

少しこしを下ろして休みましょう。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 要 is the character for need or an essential point, as in 必要 (ひつよう). In this question: Wrong — 「こし」 in 「少し腰を下ろして休みましょう」 requires 腰. 腰 combines 月 and 要; 要 alone and the other body-part characters differ.
  2. Meaning: 腹 (はら) names the belly or abdomen. In this question: Wrong — 「こし」 in 「少し腰を下ろして休みましょう」 requires 腰. 腰 combines 月 and 要; 要 alone and the other body-part characters differ.
  3. Meaning: 胸 (むね) is the chest area. In this question: Wrong — 「こし」 in 「少し腰を下ろして休みましょう」 requires 腰. 腰 combines 月 and 要; 要 alone and the other body-part characters differ.
  4. Meaning: 腰 (こし) — The lower back. In this question: Correct — The invitation is to sit down and rest; 腰を下ろす uses 腰 for the lower back or hips.