N4 · Vocabulary

眠る

Reading: ねむる

Meaning: To sleep.

Part of speech: Verb

Body and health

Save this item

How to use it

• Being asleep is 眠る; simply lying down does not establish that sleep has started. • 寝る can mean going to bed; someone may 寝る without managing to 眠る. • よく眠れた reports successful restful sleep; the potential form is useful when describing health.

Example in context

赤ちゃんは静かに眠っています。

English translation: The baby is sleeping quietly.

昨夜はよく眠れました。

English translation: I slept well last night.

弟は電車の中で眠ってしまった。

English translation: My younger brother fell asleep on the train.

Exam focus & common mistakes

• Reading check: 眠る is ねむる; 寝坊 may cause confusion with ぼ. • A second trap: 眠 uses its verb reading ねむ, not compound reading みん.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

赤ちゃんは夜もよく眠る。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 寝ぼる (ねぼる) is an informal coined verb used for oversleeping. In this question: Wrong — The sentence describes the baby sleeping, written 眠る and read ねむる; 寝ぼる is an informal expression for sleeping too late.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 眠 uses its verb reading ねむ, not compound reading みん.
  3. Meaning: 眠る (ねむる) means to sleep. In this question: Correct — The baby's night-time sleep is 眠る, whose native reading is ねむ plus the written る, rather than 眠's compound reading みん.
  4. Meaning: 寝る (ねる) means to go to bed or sleep lying down. In this question: Wrong — 寝る is another verb, not the reading of 眠る.