N4 · Vocabulary
両方
Reading: りょうほう
Meaning: Both.
Part of speech: Noun
Abstract concepts and logic
Save this item
Saved
How to use it
• When there are two relevant things, 両方 includes both. • 二つとも is a straightforward paraphrase. • 片方 includes only one of a pair.
Example in context
赤と青の両方を買った。
English translation: I bought both the red one and the blue one.
両方の窓を開けてください。
English translation: Please open both windows.
二つとも好きなので、両方食べたい。
English translation: I like both, so I want to eat both.
Exam focus & common mistakes
• A choice may permit both rather than requiring one. • Read りょうほう with long vowels.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
A「赤いシャツと青いシャツ、どちらか一つにしますか?」 B「いいえ、( )買います。」
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 片方: one of the pair In this question: Wrong — Taking one of the pair would agree with the assistant's suggestion, not reject it.
- Meaning: 一部: a part In this question: Wrong — Selecting only part of the offered pair would not reject the one-shirt limit by taking both.
- Meaning: 半分: one of two equal parts In this question: Wrong — Half of the two-shirt pair would be one shirt, the limit the customer has just rejected.
- Meaning: 両方: Both In this question: Correct — どちらか一つですかに対するいいえ means the customer will buy both shirts.
