N4 · Vocabulary
習慣
Reading: しゅうかん
Meaning: A habit or custom.
Part of speech: Noun
Housing and daily life
Save this item
Saved
How to use it
• 習慣 refers to a repeated personal habit or an established shared custom. • 毎朝の散歩 is a 習慣 when it is a regular practice; one walk alone does not establish a habit. • 癖 can emphasize an unconscious mannerism, whereas 習慣 can be a deliberate daily routine.
Example in context
毎朝走るのが私の習慣です。
English translation: Running every morning is my habit.
寝る前に本を読む習慣があります。
English translation: I have a habit of reading before bed.
国によって食事の習慣が違います。
English translation: Eating customs differ by country.
Exam focus & common mistakes
• Reading check: 習 has long しゅう. • A second trap: 慣 is unvoiced かん here.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
毎朝走る習慣がある。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 主観 (しゅかん) means a personal, subjective view. In this question: Wrong — 習 has long しゅう.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 慣 is unvoiced かん here.
- Meaning: 習慣 (しゅうかん) means a habit or custom. In this question: Correct — Running every morning is an established habit; 習 is long しゅう and 慣 stays unvoiced かん.
- Meaning: 集権 (しゅうけん) is a technical term for concentrating authority in one center. In this question: Wrong — 慣 is かん, not けん.
