N4 · Vocabulary
多分
Reading: たぶん
Meaning: Probably, indicating that the speaker is uncertain.
Part of speech: Adverb
Feelings and personality
Saved
How to use it
• An uncertain but plausible guess can begin with 多分. • 多分来ると思う leaves room for the person not coming. • きっと conveys stronger confidence.
Example in context
明日は多分、雨でしょう。
English translation: It will probably rain tomorrow.
田中さんは、多分まだ会社にいます。
English translation: Mr. Tanaka is probably still at the office.
多分行けると思いますが、まだ分かりません。
English translation: I think I can probably go, but I do not know yet.
Exam focus & common mistakes
• 多分 does not promise that the prediction will be true. • It often appears with でしょう or と思う, but these endings are not compulsory.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
A「明日の天気、分かる?」 B「はっきりとは分からないけど、( )雨だと思うよ。」
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 多分: Probably, indicating that the speaker is uncertain In this question: Correct — はっきりとは分からないけど marks the following rain prediction as uncertain.
- Meaning: 必ず: without fail In this question: Wrong — Without fail is too absolute after the speaker admits not knowing clearly.
- Meaning: 絶対に: absolutely In this question: Wrong — Absolutely gives certainty that contradicts the speaker's stated uncertainty.
- Meaning: 決して: never with a negative In this question: Wrong — 決して goes with a negative, but 雨だと思う does not deny rain.
