N4 · Vocabulary
建てる
Reading: たてる
Meaning: To build a house or building.
Part of speech: Verb
Housing and daily life
Saved
How to use it
• 建てる creates a house or other building. • 建つ describes the building coming into existence; 建てる names the action making it. • 立てる sets an object upright; constructing a house uses 建てる even though the readings match.
Example in context
両親は去年、家を建てました。
English translation: My parents built a house last year.
ここに新しい病院を建てるそうです。
English translation: I hear they will build a new hospital here.
駅の近くに店を建てたいです。
English translation: I want to build a shop near the station.
Exam focus & common mistakes
• Watch the clue: 両親 and 家を present the parents constructing the house. • Avoid this mix-up: 建った presents the house as subject, not the parents acting on it.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
両親は空いていた土地に、新しい家を( )。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 「建った」 means a building was put up in a place. In this question: Wrong — 建った presents the house as subject, not the parents acting on it.
- Meaning: 「立った」 means stood up. In this question: Wrong — 立った is standing, not constructing a house.
- Meaning: 「建てた」 means built a building. In this question: Correct — 両親 and 家を present the parents constructing the house.
- Meaning: 「泊まった」 means spent the night at a place. In this question: Wrong — Staying overnight does not create the new house.
